1
00:00:00,550 --> 00:00:02,050
Προηγουμένως στο Lightning Point.

2
00:00:02,910 --> 00:00:05,430
Αυτό το φιαλίδιο μας βοηθά αγαπητέ μας εδώ στο
πρώτη θέση.

3
00:00:05,710 --> 00:00:07,510
Πρέπει να υπάρχει λόγος για αυτό.

4
00:00:07,790 --> 00:00:10,170
Γιατί να θεωρήσουμε τόσα πολλά ως το ίδιο πράγμα;

5
00:00:12,030 --> 00:00:14,130
Μετά βίας με κοίταξες από τότε
έφτασες.

6
00:00:14,510 --> 00:00:15,510
Ίσως δεν έπρεπε να είμαστε μαζί.

7
00:00:16,370 --> 00:00:17,349
το ξεπέρασα.

8
00:00:17,350 --> 00:00:20,690
Είσαι σίγουρος ότι είσαι εντάξει με αυτό;
Πιστέψτε με, μετά τις γελοιότητες του Μάντισον, αυτό

9
00:00:20,690 --> 00:00:21,690
δεν είναι τίποτα.

10
00:00:22,570 --> 00:00:24,250
Είναι κάποιου είδους σχήμα.

11
00:01:25,390 --> 00:01:26,390
Ακόμα σε εκείνο το σημείο;

12
00:01:27,030 --> 00:01:28,090
Είδες αυτόν τον υπολογιστή;

13
00:01:28,870 --> 00:01:30,830
Περνάει τις εικόνες από
Το laptop του Madison.

14
00:01:31,810 --> 00:01:34,630
Κοίτα, έχεις ξεπεράσει αυτά τα εκατό
φορές ήδη. Είναι απλώς μια θολούρα.

15
00:01:35,070 --> 00:01:36,070
ξέρω.

16
00:01:36,510 --> 00:01:37,990
Κατάφερα όμως να βρω το καλύτερο πλαίσιο.

17
00:01:39,970 --> 00:01:41,350
Είναι σίγουρα ένα ανθρωποειδές σχήμα.

18
00:01:42,990 --> 00:01:46,990
Κοίτα, είναι περίεργο θα σου το δώσω
πολλά, αλλά να πω ότι υπάρχει κάποιο είδος

19
00:01:46,990 --> 00:01:50,210
ευφυής ζωή... Ευφυής
εξωγήινη ζωή.

20
00:01:50,950 --> 00:01:51,950
Οτιδήποτε.

21
00:01:52,140 --> 00:01:53,540
Δεν σημαίνει ότι η Μάντισον είδε κανέναν.

22
00:01:53,840 --> 00:01:55,240
Ω, έλα. Κάτι ξέρει.

23
00:01:55,620 --> 00:01:57,820
Το είδε πραγματικά αυτό το πράγμα.

24
00:01:58,740 --> 00:02:00,800
Πρέπει να της μιλήσεις. Δεν είμαι
μιλώντας της πια.

25
00:02:01,040 --> 00:02:02,040
Χωρίσαμε, θυμάσαι;

26
00:02:02,300 --> 00:02:05,100
Σε παρακαλώ, απλά τηλεφώνησέ της και ρώτα. Όχι, απλά
ξέχασέ το, Λούκα.

27
00:02:05,300 --> 00:02:06,300
Έχω καλύτερα πράγματα να κάνω.

28
00:02:16,480 --> 00:02:18,260
Λοιπόν πού ακριβώς είναι αυτό το πράγμα;

29
00:02:19,060 --> 00:02:20,160
Είναι απλά...

30
00:02:21,100 --> 00:02:22,100
Μέσα από εδώ.

31
00:02:24,440 --> 00:02:26,480
Μου φαίνεται σαν ένα συνηθισμένο καλάμι.

32
00:02:27,180 --> 00:02:28,180
Εμπιστεύσου με.

33
00:02:28,280 --> 00:02:29,360
Αυτό είναι σημαντικό.

34
00:02:35,320 --> 00:02:36,320
Αυτό είναι.

35
00:02:50,600 --> 00:02:51,600
Τι κάνουμε τώρα;

36
00:02:51,920 --> 00:02:53,260
Βάλτε το χέρι σας στο κέντρο.

37
00:02:57,280 --> 00:02:59,760
Βάλε το χέρι σου.

38
00:03:06,860 --> 00:03:07,860
Τι είναι αυτό;

39
00:03:08,060 --> 00:03:10,680
Κάποιο είδος ισχυρής ενέργειας
πεδίο μετατόπισης.

40
00:03:12,120 --> 00:03:14,120
Όπως ακριβώς έχουν επιστρέψει στο Lumina.

41
00:03:14,820 --> 00:03:15,860
Τι άλλο θα μπορούσε να είναι;

42
00:03:16,080 --> 00:03:17,080
Θα μπορούσε να είναι φυσικό.

43
00:03:18,420 --> 00:03:20,520
Υπάρχουν πολλά πράγματα σε αυτόν τον πλανήτη
που δεν ξέρουμε.

44
00:03:21,880 --> 00:03:23,420
Θα μπορούσαμε να έχουμε μερικά κοινά πράγματα.

45
00:03:24,080 --> 00:03:26,380
Ας μάθουμε. Άμπερ, βάλε το χέρι σου.

46
00:03:27,480 --> 00:03:30,560
Εγώ; Μου αρέσει το χέρι μου όπως είναι,
ευχαριστώ.

47
00:03:30,800 --> 00:03:31,800
Κοίτα, πρέπει να είναι εντάξει.

48
00:03:32,080 --> 00:03:33,080
Θα πρέπει.

49
00:03:33,320 --> 00:03:34,320
Amber, παρακαλώ.

50
00:03:34,700 --> 00:03:36,320
Πρέπει πραγματικά να μάθουμε τι είναι αυτό.

51
00:03:45,740 --> 00:03:46,740
Τίποτα.

52
00:03:46,920 --> 00:03:47,920
Δεν μου δουλεύει καθόλου.

53
00:03:48,280 --> 00:03:49,520
Μόνο εμείς μπορούμε να το διαταράξουμε.

54
00:03:50,600 --> 00:03:52,680
Πραγματικά πιστεύεις ότι αυτό είναι από το δικό σου
πλανήτης;

55
00:03:53,040 --> 00:03:54,040
Ναί.

56
00:03:54,720 --> 00:03:55,720
το κάνω.

57
00:03:57,160 --> 00:03:58,720
Μα... γιατί;

58
00:04:13,020 --> 00:04:14,020
Δεν είναι εδώ.

59
00:04:14,200 --> 00:04:15,200
ΠΟΥ;

60
00:04:15,460 --> 00:04:16,460
Μπράντον, φυσικά.

61
00:04:18,160 --> 00:04:19,839
Χωρίσατε οι δυο σας, θυμάστε;

62
00:04:21,839 --> 00:04:22,840
Μην είσαι γελοίος.

63
00:04:24,620 --> 00:04:25,620
Προσέξτε αυτό.

64
00:04:26,280 --> 00:04:27,280
θα επιστρέψω.

65
00:04:34,500 --> 00:04:36,780
Πρέπει να μάθουμε τι προκαλεί το
ενεργειακό πεδίο.

66
00:04:37,520 --> 00:04:41,000
Ο μόνος τρόπος για να γίνει αυτό είναι με το
κάρτα πλάσματος. Δεν ξέρουμε τι είμαστε

67
00:04:41,000 --> 00:04:42,000
ασχολείται με εδώ.

68
00:04:42,180 --> 00:04:43,260
Αυτό μπορεί να είναι επικίνδυνο.

69
00:04:43,580 --> 00:04:44,580
Τι μπορεί να είναι επικίνδυνο;

70
00:04:45,520 --> 00:04:49,040
Σέρφινγκ. Αλλά δεν χρειάζεται να ανησυχείτε
για αυτό γιατί δεν το δοκιμάζεις ποτέ.

71
00:04:54,920 --> 00:04:55,960
Εντάξει αν γίνω μαζί σας;

72
00:04:57,100 --> 00:04:58,420
Είσαι εδώ για φαγητό;

73
00:04:58,960 --> 00:05:01,920
Όχι, απλά ήθελα να δω αν μπορείς
βοηθήστε με.

74
00:05:02,180 --> 00:05:03,600
Θα ήθελα τη γνώμη σας για μερικά πράγματα.

75
00:05:05,260 --> 00:05:07,540
Τι; Εικόνες από το φορητό υπολογιστή του Madison.

76
00:05:08,120 --> 00:05:09,920
Εκείνο το βράδυ είδε κάτι εδώ στο
τραπεζαρία.

77
00:05:10,340 --> 00:05:11,380
Έχω δουλέψει πάνω τους.

78
00:05:12,140 --> 00:05:13,140
Ενίσχυση της εικόνας;

79
00:05:15,560 --> 00:05:17,180
Νομίζω... κάτι βρήκα.

80
00:05:17,940 --> 00:05:18,940
Ένα σχήμα.

81
00:05:23,580 --> 00:05:24,700
Πώς μοιάζει αυτό;

82
00:05:27,720 --> 00:05:28,720
Αυτό είναι όλο.

83
00:05:29,200 --> 00:05:30,400
Είναι αρκετά ξεχωριστό, ε;

84
00:05:30,600 --> 00:05:31,640
Δεν μπορώ να καταλάβω τίποτα.

85
00:05:32,560 --> 00:05:35,300
Είναι καν με τον σωστό τρόπο; Αυτό
δεν σημαίνει πολλά.

86
00:05:35,600 --> 00:05:36,800
Υπάρχει μια φιγούρα στο παράθυρο.

87
00:05:37,100 --> 00:05:40,620
Αν θέλεις να αποδείξεις ότι είδε κάτι,
θα χρειαστείτε καλύτερα στοιχεία

88
00:05:40,620 --> 00:05:41,620
από αυτό.

89
00:05:42,860 --> 00:05:45,960
Λουκ, θα ήθελα να τα πιστεύω όλα αυτά,
αλλά...

90
00:05:47,050 --> 00:05:48,650
Απλώς δεν βλέπω τίποτα.

91
00:05:50,590 --> 00:05:51,590
Ω.

92
00:05:52,030 --> 00:05:53,530
Νόμιζα ότι ήσουν με το μέρος μου.

93
00:05:54,010 --> 00:05:55,010
είμαι.

94
00:05:57,530 --> 00:05:59,410
Δηλαδή, ήμουν.

95
00:06:00,950 --> 00:06:03,910
Λυπάμαι, δεν μπορώ να το κάνω αυτήν τη στιγμή.
Είμαστε πραγματικά απασχολημένοι.

96
00:06:04,910 --> 00:06:05,930
Δεν φαίνεσαι απασχολημένος.

97
00:06:06,930 --> 00:06:08,630
Είναι Σάββατο. Τι έχετε παιδιά
να κάνω;

98
00:06:09,310 --> 00:06:10,310
Δεν έχετε ακούσει για την εργασία;

99
00:06:12,050 --> 00:06:13,050
Ελάτε, παιδιά.

100
00:06:16,560 --> 00:06:17,560
Τα λέμε.

101
00:06:25,740 --> 00:06:27,120
Είστε σίγουροι ότι αυτό είναι ασφαλές;

102
00:06:27,520 --> 00:06:31,840
Παιδιά, ελάτε. Δεν θα μάθουμε ποτέ τι
αυτό είναι εκτός αν προσπαθήσουμε. Θα έπρεπε να είμαστε

103
00:06:31,840 --> 00:06:34,520
προσεκτικός. Αυτό θα μπορούσε να είναι πολύ ισχυρό,
Ζωή.

104
00:06:34,720 --> 00:06:36,900
Higgy, θα ρυθμίσω απλώς την κάρτα για σάρωση.

105
00:06:37,500 --> 00:06:39,680
Αυτό είναι όλο. Απλώς πρόκειται να αναλύσει
αυτό.

106
00:06:40,260 --> 00:06:41,260
Καλά.

107
00:06:41,620 --> 00:06:42,620
Κάντε το.

108
00:06:44,940 --> 00:06:46,520
Η κάρτα θα πάρει μερικές μετρήσεις.

109
00:06:47,940 --> 00:06:48,940
Αυτό είναι όλο.

110
00:06:54,060 --> 00:06:55,760
Τι κάνεις;

111
00:06:56,520 --> 00:06:57,660
Δεν κάνω τίποτα.

112
00:07:35,440 --> 00:07:36,440
Τι συνέβη μόλις;

113
00:08:07,440 --> 00:08:08,800
Μόλις πήγα να δω τον Μπράντον.

114
00:08:09,400 --> 00:08:10,400
Με αγνόησε.

115
00:08:11,520 --> 00:08:12,660
Ναι, είναι γνωστός τον τελευταίο καιρό.

116
00:08:13,040 --> 00:08:14,040
Ναι, το κατάλαβα.

117
00:08:14,860 --> 00:08:16,800
Σου έχει μιλήσει για μένα;

118
00:08:17,460 --> 00:08:19,120
Ο Μπράντον δεν μου μιλά ποτέ για αυτό
οτιδήποτε.

119
00:08:19,680 --> 00:08:20,680
Ειδικά τα συναισθήματά του.

120
00:08:20,920 --> 00:08:22,420
Αλλά πρέπει να ξέρετε αν μιλάει σοβαρά.

121
00:08:24,480 --> 00:08:28,280
Κοίτα, το μόνο που ξέρω είναι... Είναι θυμωμένος.

122
00:08:29,460 --> 00:08:32,980
Ίσως χρειάζεται λίγο χρόνο για να σκεφτεί.
Του έδωσα χρόνο. Είπα ότι λυπάμαι

123
00:08:32,980 --> 00:08:35,500
όπως εκατό φορές ήδη. Λοιπόν,
Κοίτα, είμαι σίγουρος ότι δεν με θέλει

124
00:08:35,500 --> 00:08:36,439
εμπλέκονται.

125
00:08:36,440 --> 00:08:37,359
Αλλά είσαι αδερφός του.

126
00:08:37,360 --> 00:08:39,659
Και γι' αυτό δεν πρέπει να μπλέξω.

127
00:08:42,419 --> 00:08:44,660
Ξέρεις, έχω και κάτι άλλο
είχα σκοπό να σε ρωτήσω.

128
00:08:45,000 --> 00:08:48,780
Αυτή η καταιγίδα πριν από δύο εβδομάδες, εμείς
συνέβαιναν αρκετά περίεργα πράγματα.

129
00:08:49,640 --> 00:08:53,680
Απλώς αναρωτιόμουν, τι κάνεις
θυμάστε εκείνη τη νύχτα στο δείπνο;

130
00:08:53,720 --> 00:08:56,620
Δεν θέλω πραγματικά να μιλήσω για αυτό.
Έλα, Μάντισον. Η συζήτηση μπορεί να βοηθήσει.

131
00:08:58,220 --> 00:09:03,560
Λοιπόν, ίσως θα μπορούσα να προσπαθήσω να θυμηθώ αν
μίλησες με τον Μπράντον για μένα;

132
00:09:04,270 --> 00:09:05,870
Σας είπα ήδη ότι δεν μπορώ να το κάνω αυτό.

133
00:09:06,370 --> 00:09:08,830
Τότε δεν μπορώ να θυμηθώ τίποτα.

134
00:09:10,430 --> 00:09:12,470
Λοιπόν, θα δω τι μπορώ να κάνω
Μπράντον.

135
00:09:17,530 --> 00:09:19,750
Ζωή, πώς το έκανε αυτό το αυτοκίνητο;

136
00:09:19,950 --> 00:09:25,270
Δεν είμαι σίγουρος, αλλά νομίζω ότι πρέπει να έχει
αντέδρασε με το ενεργειακό πεδίο και

137
00:09:25,270 --> 00:09:26,650
το ξεκλείδωσε.

138
00:09:27,330 --> 00:09:28,330
Πολύ ενδιαφέρον.

139
00:09:28,730 --> 00:09:30,050
Ενδιαφέρων. Γειά σου;

140
00:09:30,410 --> 00:09:33,610
Είναι ένας τεράστιος κύκλος καλλιεργειών. Τι κι αν
το βλεπει καποιος? Ηρεμώ. Εκτός

141
00:09:33,610 --> 00:09:37,210
κάποιος πετάει κατευθείαν πάνω του, κανενός
πρόκειται να παρατηρήσετε από το δρόμο.

142
00:09:38,850 --> 00:09:40,910
Πρέπει να μάθουμε περισσότερα για αυτό το μπαστούνι
πεδίου.

143
00:09:41,150 --> 00:09:42,510
Τι πρέπει να ξέρετε; Είναι ένα χωράφι με καλάμι.

144
00:09:42,870 --> 00:09:45,130
Δεν ξέρουμε πόσο καιρό έχει το γήπεδο
ήταν έτσι.

145
00:09:45,690 --> 00:09:48,990
Ή πόσο καιρό έχει το ενεργειακό πεδίο
εδώ. Κάποιος πρέπει να ξέρει κάτι.

146
00:09:50,410 --> 00:09:51,410
Τι γίνεται με τη μητέρα σου;

147
00:09:52,190 --> 00:09:53,950
Είναι πολύ καλή στην τοπική ιστορία,
υποθέτω.

148
00:09:54,530 --> 00:09:55,530
Πάμε να τη ρωτήσουμε.

149
00:09:56,370 --> 00:09:58,470
Εντάξει, αλλά να κάνω την ερώτηση.

150
00:09:58,920 --> 00:10:00,660
Δεν θέλω να προσελκύσετε κανέναν
προσοχή.

151
00:10:01,480 --> 00:10:02,720
Σαν να το κάνατε ποτέ.

152
00:10:06,080 --> 00:10:08,660
Τι; Το χωράφι με καλάμι στον καφέ λαιμό;

153
00:10:09,040 --> 00:10:10,040
Τι γίνεται με αυτό;

154
00:10:10,860 --> 00:10:14,080
Υπήρξες αστυνομικός
Κεραυνόδικο για πόσο καιρό τώρα;

155
00:10:14,620 --> 00:10:16,700
Ω, πάνω από δέκα χρόνια.

156
00:10:17,120 --> 00:10:18,120
Ετσι;

157
00:10:18,440 --> 00:10:20,460
Οπότε υποθέτω ότι θα είχατε ακούσει ιστορίες
σχετικά με αυτό.

158
00:10:21,220 --> 00:10:23,860
Έχει συμβεί κάτι τέτοιο εκεί
ήταν, ξέρετε, ασυνήθιστο;

159
00:10:25,339 --> 00:10:26,560
Ασυνήθης; Πόσο ασυνήθιστο;

160
00:10:26,960 --> 00:10:29,320
Όπως κάθε περίεργο, ανεξήγητο πράγμα.

161
00:10:29,600 --> 00:10:30,640
Αυτό το είδος ασυνήθιστο;

162
00:10:31,240 --> 00:10:33,140
Παιδιά, είναι απλώς ένα χωράφι με καλάμι.

163
00:10:33,620 --> 00:10:37,220
Ναι, το ξέρουμε, αλλά ό,τι εσύ
θα μπορούσα να θυμηθώ ότι θα ήταν υπέροχο.

164
00:10:38,180 --> 00:10:39,180
Λοιπόν,

165
00:10:39,460 --> 00:10:41,940
ήταν ένα αγρόκτημα όταν ήμουν παιδί.

166
00:10:42,700 --> 00:10:43,700
Ένα αγρόκτημα;

167
00:10:44,120 --> 00:10:48,380
Ναι, και είμαι σχεδόν σίγουρος ότι υπήρχε ένα
σπίτι και εκεί. Ένα μικρό μέρος, τρέξτε

168
00:10:48,380 --> 00:10:52,060
κάτω. Όχι πολύ μεγαλύτερο από μια παράγκα,
πραγματικά. Έμενε κάποιος εκεί; ΠΟΥ;

169
00:10:52,380 --> 00:10:53,380
Δεν μπορώ να θυμηθώ.

170
00:10:53,860 --> 00:10:55,560
Οι αγρότες, υποθέτω. Πρέπει να θυμάστε
κάτι.

171
00:10:55,900 --> 00:10:56,980
Ήταν πολύ καιρό πριν.

172
00:10:57,400 --> 00:10:58,620
Τι έγινε με το σπίτι;

173
00:10:58,940 --> 00:11:00,000
Πρέπει να είχε γκρεμιστεί.

174
00:11:00,580 --> 00:11:04,480
Λοιπόν, η γη ανακατασκευάστηκε και το
Οι Βενεδίκτες το αγόρασαν και φύτεψαν ζάχαρη

175
00:11:04,480 --> 00:11:06,920
μπαστούνι. Αυτά συμβαίνουν συνέχεια
στη χώρα.

176
00:11:07,740 --> 00:11:08,740
Ίσως θα έπρεπε να ρωτήσεις τον Λούκα.

177
00:11:09,800 --> 00:11:10,940
Ναι, είναι μια σκέψη.

178
00:11:11,580 --> 00:11:12,600
Γιατί το ξαφνικό ενδιαφέρον;

179
00:11:13,640 --> 00:11:14,840
Ένα σχολικό έργο.

180
00:11:15,480 --> 00:11:18,120
Δικαίωμα. Λοιπόν, καλύτερα παιδιά μείνετε μακριά
από εκεί.

181
00:11:18,360 --> 00:11:19,360
Η συγκομιδή ξεκινά σύντομα.

182
00:11:20,020 --> 00:11:21,160
Τώρα καλύτερα να πιάσω δουλειά.

183
00:11:28,110 --> 00:11:29,049
η συγκομιδή.

184
00:11:29,050 --> 00:11:30,190
Αυτό είναι τρομερό.

185
00:11:30,790 --> 00:11:34,330
Σύντομα το χωράφι με καλάμι θα σμηνουργήσει
με αγρότες και νομίζω ότι θα το κάνουν

186
00:11:34,330 --> 00:11:35,590
παρατηρήστε ότι το μισό καλάμι έχει
εξαφανίστηκε.

187
00:11:36,070 --> 00:11:37,270
Και θα θέλουν να μάθουν γιατί.

188
00:11:45,790 --> 00:11:46,790
Ακόμα δεν λειτουργεί;

189
00:11:47,590 --> 00:11:48,590
Οχι.

190
00:11:50,390 --> 00:11:51,610
Δοκιμάστε να καθαρίσετε τη γραμμή καυσίμου;

191
00:11:52,670 --> 00:11:53,890
Δεν είναι η γραμμή καυσίμου.

192
00:11:54,190 --> 00:11:55,430
Ξέρω το αεροπλάνο μου, εντάξει;

193
00:11:55,650 --> 00:11:56,650
Καλά.

194
00:11:56,960 --> 00:11:57,960
Απλά μια πρόταση.

195
00:12:03,080 --> 00:12:04,080
Γεμάτη πυροβόλα.

196
00:12:04,960 --> 00:12:05,960
Εκεί είναι το πρόβλημά σου.

197
00:12:15,100 --> 00:12:16,100
Ακούω.

198
00:12:17,060 --> 00:12:18,240
αναρωτιόμουν.

199
00:12:19,120 --> 00:12:20,460
Πώς τα πάτε με εσάς και τη Μάντισον;

200
00:12:21,080 --> 00:12:23,540
Δεν είμαι εγώ και η Μάντισον.

201
00:12:23,980 --> 00:12:24,980
Όχι πια.

202
00:12:25,660 --> 00:12:26,660
Έτσι...

203
00:12:27,100 --> 00:12:28,680
Έχεις αναλογιστεί τα συναισθήματά της, Νόλη;

204
00:12:30,600 --> 00:12:31,680
Αναλογίστηκες τα συναισθήματά της;

205
00:12:32,660 --> 00:12:34,880
Απλώς σκέφτηκα ότι μπορεί να υπάρχει μια ευκαιρία
για να ξανασυναντήσετε.

206
00:12:36,380 --> 00:12:39,040
Τότε ίσως θα μπορούσατε να τη ρωτήσετε για τι
αλήθεια είδε στο δείπνο;

207
00:12:40,160 --> 00:12:41,260
Α, κατάλαβα.

208
00:12:42,220 --> 00:12:44,760
Θέλεις να μάθεις για τον ανόητό σου
ETs.

209
00:13:38,190 --> 00:13:39,190
Αυτό είναι απλά υπέροχο.

210
00:14:37,370 --> 00:14:39,650
Γεια σου, έχεις μπλέξει στο
πίσω μπαστούνι χωράφι;

211
00:14:40,970 --> 00:14:42,050
Όχι. Γιατί;

212
00:14:42,850 --> 00:14:43,990
Καλύτερα να φτάσεις εδώ.

213
00:14:44,650 --> 00:14:47,670
Έχασα το αεροπλάνο μου και θα δείτε
αυτό.

214
00:14:47,970 --> 00:14:49,250
Σας προειδοποίησα για τη γραμμή καυσίμου.

215
00:14:49,930 --> 00:14:51,030
Καλύτερα να φέρεις και μια κάμερα.

216
00:14:53,050 --> 00:14:54,510
Οι μικροί σου φίλοι ήταν εδώ.

217
00:15:03,070 --> 00:15:04,790
Όλες οι ηλεκτρονικές εγγραφές για το τοπικό
περιοχή.

218
00:15:05,430 --> 00:15:06,830
Σε ποιον ανήκει λοιπόν αυτό το σπίτι;

219
00:15:08,330 --> 00:15:13,690
Τζέιν, το σπίτι. Υπάρχει ένα κενό δύο ετών
στα αρχεία, και καμία αναφορά για το ποιος

220
00:15:13,690 --> 00:15:15,090
κατείχε το σπίτι εκείνη τη στιγμή
εξαφανίστηκε.

221
00:15:15,730 --> 00:15:17,550
Είναι σαν να μην υπήρξε ποτέ.

222
00:15:19,150 --> 00:15:20,790
Κάποιος πρέπει να έχει διαγράψει το αρχείο.

223
00:15:21,330 --> 00:15:22,390
Ποιος θα το έκανε αυτό;

224
00:15:22,830 --> 00:15:24,410
Κάποιος με κάτι να κρύψει.

225
00:15:27,530 --> 00:15:28,530
Εντάξει.

226
00:15:29,290 --> 00:15:30,430
Τι κάνουμε τώρα;

227
00:15:31,530 --> 00:15:35,270
Η κάρτα πλάσματος σας το προκάλεσε αυτό. Δεν μπορεί
να το αντιστρέψω; Το σύμβολο ήταν ήδη

228
00:15:35,270 --> 00:15:37,330
εκεί. Η κάρτα μόλις το ξεκλείδωσε.

229
00:15:38,030 --> 00:15:39,570
Καλύτερα να το μάθουμε σίγουρα.

230
00:15:39,890 --> 00:15:42,010
Καλά. Ας δούμε τι μπορούμε να κάνουμε.

231
00:15:56,090 --> 00:15:57,090
Ουάου!

232
00:15:59,090 --> 00:16:00,510
Είσαι σίγουρος ότι δεν το έκανες αυτό;

233
00:16:00,860 --> 00:16:01,860
Είσαι τρελός;

234
00:16:02,760 --> 00:16:03,760
Αποκλείεται.

235
00:16:04,840 --> 00:16:07,580
Δεν θα μπορούσε να είναι μέρος της συγκομιδής, θα
αυτό; Ο μπαμπάς δεν ξεκινά τη συγκομιδή

236
00:16:07,580 --> 00:16:10,400
εβδομάδες, και γιατί θα ξεκινούσε στο
μέση; Πες του καλύτερα.

237
00:16:10,620 --> 00:16:12,340
Υπομονή, θέλω να ρίξω μια ματιά τριγύρω
πρώτον.

238
00:16:17,760 --> 00:16:20,300
Ποιος θα μπορούσε να κάνει κάτι τέτοιο
αυτό; Αυτό είναι καταπληκτικό.

239
00:16:24,340 --> 00:16:25,340
Ας φύγουμε από εδώ.

240
00:16:25,460 --> 00:16:26,960
Περιμένετε, πρέπει να το διερευνήσουμε περισσότερο.

241
00:16:28,920 --> 00:16:29,980
Μια διαφορετική οπτική γωνία.

242
00:16:47,820 --> 00:16:48,820
Τι είναι αυτό;

243
00:16:55,540 --> 00:16:56,840
Δεν θα ελέγχει το αεροπλάνο.

244
00:16:57,700 --> 00:16:58,700
Τι κάνει;

245
00:16:58,740 --> 00:17:01,780
Δεν έχω ιδέα, αλλά όποιος το πετάει
πρέπει να είναι κοντά.

246
00:17:02,600 --> 00:17:03,760
Ας μάθουμε ποιος είναι.

247
00:17:14,839 --> 00:17:16,400
Ω, ρε παιδιά το χαζεύετε.

248
00:17:17,849 --> 00:17:18,869
Χαλάρωσε, θα το φέρουμε πίσω.

249
00:17:19,750 --> 00:17:20,750
Κρατήστε το ευθεία.

250
00:17:24,349 --> 00:17:25,670
Ίσως είναι απλά ένα παιδί.

251
00:17:27,790 --> 00:17:29,590
Ένα αρκετά μεγάλο παιδί.

252
00:17:32,230 --> 00:17:33,330
Γυρίζουν το γήπεδο.

253
00:17:34,210 --> 00:17:35,490
Πρέπει να φύγουμε από εδώ.

254
00:17:36,290 --> 00:17:37,290
Τώρα!

255
00:17:49,100 --> 00:17:49,760
Είναι αυτό...

256
00:17:49,760 --> 00:18:00,240
Κάνετε

257
00:18:00,240 --> 00:18:01,260
νομίζεις ότι μας είδαν;

258
00:18:03,780 --> 00:18:04,780
Δεν ξέρω.

259
00:18:05,820 --> 00:18:07,820
Σίγουρα όμως είδαν το σύμβολο.

260
00:18:18,160 --> 00:18:19,160
Είναι αγρογλυφικά;

261
00:18:20,320 --> 00:18:22,580
Οριστικά. Μια ολόκληρη περίοδος τους.

262
00:18:23,160 --> 00:18:25,500
Αλλά δεν μπορεί να είναι.

263
00:18:26,300 --> 00:18:27,720
Μπράντον, είναι εκεί.

264
00:18:28,860 --> 00:18:31,120
Σίγουρα, αλλά πώς θα μπορούσε κάποιος να το κάνει αυτό
διανυκτέρευση;

265
00:18:31,420 --> 00:18:32,760
Οι άνθρωποι δεν μπορούσαν.

266
00:18:33,600 --> 00:18:35,700
Άρα, υπάρχει μόνο ένας τρόπος.

267
00:18:37,960 --> 00:18:38,960
Εξωγήινοι.

268
00:18:45,300 --> 00:18:46,900
Το πιστεύεις τώρα, έτσι δεν είναι;

269
00:18:48,880 --> 00:18:49,880
Δεν ξέρω.

270
00:18:52,240 --> 00:18:55,680
Εντάξει, ίσως είναι μια πιθανότητα. Είναι
περισσότερο από μια πιθανότητα.

271
00:18:57,080 --> 00:18:59,320
Οι εξωγήινοι είναι αληθινοί και έχουν δίκιο
εδώ.

272
00:19:01,280 --> 00:19:04,560
Οπότε ο Μάντισον είδε πραγματικά κάτι
το εστιατόριο; Φυσικά και το έκανε.

273
00:19:04,780 --> 00:19:06,000
Και στοιχηματίζω ότι όλα συνδέονται.

274
00:19:07,800 --> 00:19:08,980
Πρέπει λοιπόν να το πούμε σε κάποιον.

275
00:19:09,240 --> 00:19:10,520
Μπαμπάς ή αστυνομία;

276
00:19:10,760 --> 00:19:11,760
Όχι έξω από.

277
00:19:12,040 --> 00:19:15,440
Πρέπει να το κρατήσουμε ήσυχο. πρέπει να
ανέβα σε όλη την περιοχή και βρες τόσο

278
00:19:15,440 --> 00:19:17,340
αποδείξεις όσο μπορώ. Δεν ξέρω.
Μπράντον.

279
00:19:17,850 --> 00:19:19,530
Πρέπει να κρατήσουμε αυτό το μέρος μυστικό.

280
00:19:43,050 --> 00:19:44,050
Γεια σου, Μάντισον.

281
00:19:44,110 --> 00:19:46,330
Λοιπόν, πώς πήγε η συνομιλία σας με τον Μπράντον;

282
00:19:46,970 --> 00:19:48,390
Κοίτα, ήμουν πολύ απασχολημένος.

283
00:19:48,610 --> 00:19:49,890
Δεν το έχεις κάνει ακόμα, έτσι δεν είναι;

284
00:19:51,830 --> 00:19:54,090
Κοίτα, Μάντισον, προσπάθησα, αλλά... Όχι καλά
αρκετά.

285
00:19:54,350 --> 00:19:57,510
Υποθέτω ότι δεν θα σας πω για
εκείνο το παράξενο φως που είδα τότε.

286
00:19:58,450 --> 00:19:59,450
Μάντισον.

287
00:20:06,450 --> 00:20:07,870
Τι θα κάνεις τώρα;

288
00:20:08,950 --> 00:20:10,270
Θα πρέπει να το τακτοποιήσω μόνος μου.

289
00:20:14,310 --> 00:20:15,310
Θέλετε μια απόδειξη;

290
00:20:16,010 --> 00:20:17,010
Ορίστε.

291
00:20:17,130 --> 00:20:20,910
Το βρήκα στο χωράφι με καλάμι, πέρα από το
κορυφαία μάντρα. Είναι ένα τεράστιο μοτίβο.

292
00:20:21,650 --> 00:20:22,650
Ογκώδης.

293
00:20:22,950 --> 00:20:24,610
Δεν είδες τίποτα άλλο;

294
00:20:25,050 --> 00:20:29,130
Όχι. Όχι εξωγήινους, δυστυχώς. Αλλά αυτό
είναι απόδειξη ότι ήταν σίγουρα εδώ.

295
00:20:29,670 --> 00:20:31,390
Δεν είναι όλα τα αγρογλυφικά προορισμένα να είναι
ψεύτικο;

296
00:20:31,610 --> 00:20:32,610
Το ήξερα ότι θα το έλεγες.

297
00:20:33,030 --> 00:20:34,030
Ελέγξτε αυτό.

298
00:20:34,350 --> 00:20:37,690
Αυτά είναι τα πιο διάσημα αγρογλυφικά
βρέθηκε ποτέ.

299
00:20:41,190 --> 00:20:42,290
Και μετά υπάρχει αυτό.

300
00:20:46,670 --> 00:20:47,670
Τι βλέπετε;

301
00:20:49,110 --> 00:20:50,910
Είναι ένα μοτίβο. Ένας κωδικός.

302
00:20:52,050 --> 00:20:53,630
Κάποιο είδος ξένης γλώσσας.

303
00:20:55,210 --> 00:20:56,630
Λοιπόν; Όχι.

304
00:20:56,910 --> 00:20:57,950
Θα μπορούσε να είναι ψεύτικο.

305
00:20:58,890 --> 00:21:00,710
Λοιπόν, Κική, νόμιζα ότι θα σε ξετρελάθηκαν
μακριά από αυτό.

306
00:21:01,530 --> 00:21:02,530
Δεν ξέρω.

307
00:21:02,630 --> 00:21:03,710
Είναι εντυπωσιακό.

308
00:21:04,910 --> 00:21:06,890
Αρκετά καταπληκτικό, πραγματικά.

309
00:21:07,170 --> 00:21:08,190
Το ίδιο πιστεύει και ο Μπράντον.

310
00:21:08,950 --> 00:21:10,270
Τι πρέπει να κάνει ο Μπράντον;

311
00:21:11,050 --> 00:21:12,130
Α, τους βρήκαμε μαζί.

312
00:21:12,760 --> 00:21:16,180
Τον ξέρεις. Ήταν πάντα α
σκεπτικιστής. Αλλά αυτή τη φορά, ακόμη και αυτός δεν μπορεί

313
00:21:16,180 --> 00:21:17,059
αγνοήστε το.

314
00:21:17,060 --> 00:21:19,720
Οπότε υποθέτω ότι αναφέρεστε και οι δύο
στις αρχές.

315
00:21:20,140 --> 00:21:22,720
Θέλω να το κρατήσω μυστικό μέχρι να το κάνω
είχε περισσότερο χρόνο να το ελέγξει.

316
00:21:23,800 --> 00:21:24,800
Ο Μπράντον έχει ήδη συμφωνήσει.

317
00:21:25,360 --> 00:21:26,720
Χρειάζομαι να κάνετε το ίδιο.

318
00:21:27,480 --> 00:21:28,480
Ναι, σίγουρα.

319
00:21:39,800 --> 00:21:41,040
Δείτε τι έστειλε.

320
00:21:45,230 --> 00:21:46,230
Μπορείτε να το διαβάσετε;

321
00:21:48,070 --> 00:21:50,290
Ναί. Είναι λουμινίνη.

322
00:21:50,850 --> 00:21:51,990
Είναι στη γλώσσα μας.

323
00:21:53,470 --> 00:21:54,530
Τι λέει;

324
00:21:57,450 --> 00:22:01,150
Υπάρχουν πολλές έννοιες, αλλά οι περισσότερες
το προφανές είναι αρκετά απλό.

325
00:22:01,950 --> 00:22:02,950
Προστατεύω.

326
00:22:04,410 --> 00:22:05,450
Προστατέψτε τι;

327
00:22:06,330 --> 00:22:07,330
Δεν ξέρω.

328
00:22:08,110 --> 00:22:11,290
Αλλά το ενεργειακό πεδίο πρέπει να ήταν
προγραμματισμένο να το κάνει.

329
00:22:11,870 --> 00:22:13,950
Μόνο κάποιος από το Lumina μπορούσε να ξεκλειδώσει
αυτό.

330
00:22:17,669 --> 00:22:23,030
Λοιπόν, ίσως κανείς στο Lightning Point
μπορεί να το καταλάβει, αλλά λέει ένα πράγμα

331
00:22:23,030 --> 00:22:24,030
αρκετά ξεκάθαρα.

332
00:22:25,130 --> 00:22:28,250
Υπήρχαν εξωγήινοι εδώ πριν, και
είναι σίγουρα εδώ τώρα.

333
00:22:31,390 --> 00:22:33,430
Και ο Λουκ έχει την απόδειξη ότι ήταν
ψάχνοντας για.

334
00:22:33,480 --> 00:22:38,030
Επισκευή και συγχρονισμός από
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0